35th Contracting Squadron, 35CONS/LGC, Unit 5201, APO AP 96319-5201

41 -- BALLY BOX FREEZER, LARKIN UNIT, LARKIN, BALLY BOX COOLER, ICE MACHINE. SOL F62509-98-Q0141 DUE 022098 POC Mutsuo Shibasaki, Contract Specialist, 011-81-176-57-2447, Ryuichi Takagi, Contracting Officer, 011-81-176-57-2447 WEB: Bally Box Freezer, etc., http://www.misawa.af.mil. E-MAIL: Bally Box Freezer, etc. Solicitation No. F62509-98-Q0141, shibasam@wpgate.misawa.af.mil. This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice this announcement constitutes the only solicitation;proposals are being requested and a written solicitation will not be issued. This solicitation, F62509-98-Q0141 is issued as a Request for Quotation. Items solicited under this RFQ, 1 EA of 12x8x8 Bally Box Freezer, 1 EA of ISL0300L6 Larkin Unit 230/3, 1 EA of ECP6140 Larkin 14000BTU ELECT DE, 1 EA of 12x8x8 Bally Box Cooler, 1 EA of IWL0150x6 Larkin Unit 230/3, 1 EA of ACP8135 Larkin 1350BTU AIR DEF, 1EA of 12x15.5x8 Bally Box Cooler, 1EA of IWL0250x6 Larkin Unit 230/3, ACP6170 Larkin 17000BTU AIR DEF, 4 EA of Ice Machine 220-240/50 cycle, model number BD1803WS color: stainless steel, MFR LANC United Refrigeration,INC. 42142 7th. St. W. Lancaster, CA 93534, or equal.Offerors are asked to indicate what method of shipment they are proposing for this quotation. Shipment to the Gov't receiving point is preferred. (Lathrop, CA 95331-5330). Acceptance: Misawa AB, Japan. Gov't's required delivery schedule: 60 ARO, offeror may offer his/her delivery time. Ship to 35 SVS/SVMF Food Service Bldg. 1044, Mark for:F1DEEM 98Q0141, Misawa Air Base, Misawa-shi, Aomori-ken, Japan 033-0012. If offeror's remittance is desired, specify in his/her offer. Submit invoices to designated billing office, 35 CONS/LGCS, Commodities Contracting Flight, 35 Contracting Squadron, Bldg 302, Misawa Air Base, Misawa-shi, Aomori-ken, Japan 033. Accounting Appropriation Data: 5783400 308 7454 464430 01 61970 668800 (W.O #92771)for P/R No. F1DEEM80330200 thru 0209. The following clauses are incorporated by reference: FAR 52.212-1; FAR 52.212-3; FAR 52.212-4; FAR52.212-5. Addenda to FAR 52.212-1: FAR 52.212-1 is tailored as follows: FAR 52.212-1 Para. (H), Multiple Award. The paragraph is changed to read as follows: "(h) Single Award. Single award will be made by the Gov't under this solicitation. Award shall be made for Contract Line Item." Offeror's are asked to indicate the following information: Warranty Period, if any, Business Size; GSA contract applicable, if any (please include contract number & expiration date); & Prompt payment discount terms. FAX NO: 011-81-176-52-4793. (0043)

Loren Data Corp. http://www.ld.com (SYN# 0242 19980218\41-0006.SOL)